Fic: Saved in Translation (Giles, gen)

[noelia-g.livejournal.com]

Title: Saved in Translation (Translating Rupert Giles from English into the language they speak in, you know, England).
Rating: G
Characters: Giles (Buffy, Xander, Willow).

read it here